本网讯(通讯员刘早)6月26日,全国首届口译比赛湖北赛区复赛在武汉纺织大学举行,外国语学院07级学生叶舻霆在复赛中荣获二等奖(第五名),并顺利晋级参加9月18号的中南赛区决赛。黄亮和胡梦婵同学获得了优胜奖。
我院参加此次复赛的三位选手07级叶舻霆、黄亮和胡梦婵同学,是从5月17和18号我校初赛180多名参赛者中脱颖而出的佼佼者。为了在湖北赛区复赛中再创佳绩,外国语学院郑昭梅老师对三名同学进行了每周三次为期四周的备赛训练。每次培训为1个半小时,训练内容为近期国内外政治、经济、文化、社会等重大话题的中英互译。主要针对选手的笔记技巧、英语表达、临场应变等口译员素养进行强化培训。
本次湖北省区复赛分英译汉、汉译英和英汉交替三个环节,长达5个小时。经过前两个环节的淘汰赛,36名参赛者中有16名入围复赛。在复赛中,我院叶舻霆同学凭借沉稳的台风和流畅的中英文表达,获得第五名的优异成绩,成为代表我省参加中南赛区的6名选手之一。这次比赛既展现了我院学子扎实的专业功底也为学生提供了学习和锻炼的平台,同时也将进一步推动我院的口译教学和研究。